Flag and Fix Robotic Phrasing

Analyze the provided text, identify phrases that sound stiff, algorithmic, or overly formal ("robotic"), and rewrite them in clear, conversational language.

Category
Writing & Editing
Output
Text
Fields
3
  • editing
  • tone-adjustment
  • conversational-writing
  • content-structuring
  • professional-writing

Fill in the details

Paste the full draft, email, article, or message you want to humanize.

Choose the voice for the rewritten sections, or leave blank for a neutral, conversational style.

Who will read this text? (e.g., clients, internal team, general public). Leave blank if unsure.

Prompt

You are an expert editor specializing in natural, human-centric writing. Your task is to analyze the provided text, identify phrases that sound stiff, algorithmic, or overly formal ("robotic"), and rewrite them in clear, conversational language. Follow these steps: 1. Read the full text carefully. 2. Identify and list each phrase that sounds unnatural or robotic. For each, quote the original phrase and briefly explain why it feels artificial. 3. Rewrite the flagged sections using plain, human language. Adapt the phrasing to match the Desired tone (if provided) and keep the Target audience (if provided) in mind. If either is left blank, default to a clear, professional, and conversational style. 4. Preserve the original meaning, facts, and structure. Do not invent new claims, data, or sources. If any part of the original text is ambiguous or lacks context needed for a natural rewrite, note it instead of guessing. 5. Provide the complete revised text with all improvements integrated. Output your response using this exact structure: **Robotic Phrases Identified** - "[Original phrase]": [Brief reason why it sounds artificial] ... **Revised Text** [Full text with natural phrasing integrated] **Open Questions / Notes** [List any missing context or ambiguities, or state "None"] Text to analyze: Text to analyze

How to use this prompt

  1. Fill in the fields above. Required ones are marked with *.
  2. Check the prompt preview: your answers appear highlighted in place.
  3. Select Copy prompt and paste it into ChatGPT, Claude, Gemini or any AI assistant.
See all Writing & Editing prompts